El problema de les etiquetes ambigües
El món de la joieria daurada està ple de termes que sonen luxosos però que descriuen realitats molt diferents.
Xapat en or (gold-plated)
El xapat en or consisteix a aplicar una capa molt fina d'or — normalment entre 0,5 i 2,5 micres — sobre un metall base. Amb l'ús quotidià, el bany es desgasta i el metall base comença a veure's.
Goldfilled (laminat en or)
En el goldfilled, l'or s'adhereix mecànicament mitjançant calor i pressió a un nucli de metall base. La capa d'or ha de representar almenys el 5% del pes total. És molt més resistent al desgast que el xapat.
Vermeil
El vermeil és plata de llei (925) recoberta d'una capa d'or d'almenys 2,5 micres. Quan el bany d'or es desgasta, apareix plata de qualitat — no coure ni llautó.
